Duygu gereksinimi ölçeği’nin kısa formunun türkçeye uyarlama çalışması

Bu çalışmanın amacı Apple Gnambs ve Maio tarafından kısa formu geliştirilmiş olan Duygu Gereksinimi Ölçeği’nin Türkçe uyarlamasını yapmaktır. Duygu gereksinimi insanların kendileri ve diğerleri için duygu içeren durumlar ya da aktivitelere yaklaşmak ya da kaçınmak için genel güdülenme düzeyi olarak tanımlanmaktadır. Duygu Gereksinimi Ölçeği’nin Türkçe uyarlamasını yapmak için açımlayıcı ve doğrulayıcı faktör analizi yapılmıştır. Güvenirlik için Cronbach alfa testi yapılmıştır. Araştırma grubu 355 kişiden (%71 kadın, %29 erkek) oluşmaktadır. Çalışmada verilerin toplanmasında Duygu Gereksinimi ölçeği kısa ve uzun formları, kişilik ve Benlik Saygısı Ölçekleri kullanılmıştır. Doğrulayıcı ve açımlayıcı faktör analizi sonuçları iki faktörlü bir yapı ortaya çıkarmıştır. Ölçeğin ölçüt bağıntılı geçerliliği için duygu gereksinimi ölçeğinin kısa ve uzun formları kişilik özellikleri ve benlik saygısı ölçekleri kullanılmıştır. Duygu Gereksinimi Ölçeğinin duygulara yaklaşma alt boyut için Cronbach alfa değerleri .75, kaçınma boyutu için .74 olarak bulunmuştur. Yapılan bu çalışmanın sonucunda Duygu Gereksinimi Ölçeği’nin Türk toplumu için geçerli ve güvenilir olduğu belirlenmiştir.

The aim of this study is to adapt of short version of need for affect scale that developed by Apple Gnambs and Maio to Turkish. The need for affect is a construct that describes individual differences in the tendency to approach or avoid emotion-inducing situations and activities. Exploratory and confirmatory factor analyses were used for Turkish adaptation of need for affect scale. Cronbach alfa test was used for reliability. The research group consisted of 355 (71% female 29% male). To collect data, the short version of need for affect, long version of need for affect, personality and self-esteem scale were used. Exploratory and confirmatory factor analysis revealed two-factor structure. For convergent validity of the scale was used long version of need for affect, personality traits and self-esteem. For reliability study on the Need for Affect Short Scale had an internal consistency of .75 for approach subscale and 0.74 for avoidance subscale. As a result of this study, it is determined that Need for Affect Scale is valid and reliable for Turkish society.